Arık arınır, ad arınmaz atasözünün anlamı, madde pisliğini temizlemek kolaydır. Ama kirlenen ad ve namus temizlenemez.
Kirlenen maddenin pisliği temizlenir, kirlenen derenin pisliği suyla akıp gider. Fakat insanın adına herhangi bir leke bulaştıysa, adı duyulduğunda kötü anılıyorsa kolay kolay arınmaz bu olaydan. Adına kötü leke bulaşanın temizlenmesi kolay olmayacaktır.
Bir eşyaya veya bedene bulaşan madde pisliğini temizlemek kolaydır. Ama kirlenen ad ve namus temizlenemez.
* arık: Zayıf, cılız.
Arık arınır, ad arınmaz
Alıntı
İndir